东西问 | 余熙：“民间使者”如何搭建中拉交流桥梁？

　　(东西问)余熙：“民间使者”如何搭建中拉交流桥梁？

　　中新社武汉9月16日电 题：余熙：“民间使者”如何搭建中拉交流桥梁？

　　中新社记者 张芹 梁婷 马芙蓉

　　中国与拉美和加勒比地区远隔重洋，分处于东西两个半球，两者间地理距离堪称“世界上最遥远”。但这并不妨碍中国与拉美成为重要合作伙伴，人民之间缔结深厚友谊。近年来，中拉交流与合作空间日益开阔，“民间外交”发挥着特殊的桥梁和纽带作用。

　　自上世纪90年代中期至今，中国知名公共外交活动家、《长江日报》高级记者余熙以自费等方式，跑遍拉美11个国家，出版7部拉美国别的主题著作，在促进中拉文明互鉴和增进人民友谊过程中书写了一段佳话。余熙为何“钟情”拉美？又是如何搭建起中拉交流与合作的桥梁？近日，在接受中新社“东西问”独家专访时，余熙讲述了他眼中的拉美及中拉民心相通的故事。

资料图：一辆1952福特卡车车顶上绘制着一面古巴旗帜。

　　对古巴感到亲近又好奇

　　“身为中国的一个普通公民，与一个远在天边的，且无任何血缘及亲眷关系相牵连的拉丁美洲国家——古巴，竟会在情感深处羁绊着如此之多的牵挂！”在《约会哈瓦那》一书中，作者余熙道出与古巴结下的不解之缘。

　　作为拉美第一个同中国建交的国家，余熙对古巴与古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗充满好奇。1996年春天，余熙获得访问古巴的机会。

　　骑着从中国驻古巴大使馆借来的中国产“凤凰24型”自行车，在古巴首都哈瓦那，余熙或抓拍风土人情，或驻足街头绘画，并以记者和作家视角记录大量文字素材。

　　上世纪90年代，中古人文交流尚不活跃，但这位中国记者却独辟蹊径。1996年，余熙在古巴全国文联举办了古巴水彩写生画展览，随后又在北京的古巴驻华大使馆举办了“余熙走向加勒比美术摄影展览”，成为第一个在两国首都相继举办古巴展览的中国艺术家。2007年，余熙撰写的中国第一部古巴题材长篇纪实文学著作《约会哈瓦那》，向中国读者描绘出难得一见的古巴社会文化和人文风情。

　　与古巴结缘逐渐让余熙走上中拉公共外交之路。2016年5月，余熙独自前往尚未与中国建交的巴拿马，在20天里深度采访巴拿马政商社会各界人士，两次钻进深山探访印第安土著部落。其后他创作的《约会巴拿马》成为中国出版的第一部巴拿马主题的长篇纪实文学。

　　2021年5月，余熙推出了自己的第29部专著——36万字、1000幅图片的文献型兼纪实性图文新著《乌拉圭，天然至上》。30多年来，他的足迹遍及墨西哥、巴西、牙买加、哥伦比亚、智利等11个拉美国家，其中多部著作为中拉读者打开相互了解的精神之窗。

　　余熙说：“出版物最能物化和固化中拉文化交流成果，足以增强中拉交流所必需的接近性与亲和力。”

资料图：牙买加短跑名将博尔特。

　　中拉文化有差异，情感相通有共鸣

　　余熙说，公共外交有一特殊属性，那就是能“短、平、快”地获取传播机遇，从而在海外高效率地讲述中国故事。

　　2009年12月，余熙在牙买加西印度大学莫纳分校演讲时展示一幅油画：一位中国小男孩身着印有牙买加国旗图案的夹克衫。牙买加学生纷纷发问：“中国孩子为什么会对我们国家产生兴趣？”余熙趁势讲起了中国故事：“许多中国年轻人都喜欢‘世界飞人’博尔特，也熟悉牙买加的蓝山咖啡和雷鬼音乐……”

　　2016年，余熙在阿根廷进行演讲，特意将两国历史文化的象征物进行对比，引导和提升听众了解中国的兴趣。例如，他将阿根廷和中国街头售卖棉花糖的图景并列赏析，由此引出两国社会民俗的异同；再如，引用民间传说——“若从科尔多瓦市往地心钻个洞，地球对面出口就是中国的武汉市”，以此拉近当地听众与中国的情感距离。