忌惮中国，美国海军想靠“星星的帮助”？

　　《日经亚洲》杂志网站4月14日文章，原题：为在与中国的电子战中生存，五角大楼求助于星星 如今，在美国海军新服役的每艘水面舰船上都有一本纳撒尼尔·鲍迪奇编写的《美国实用领航员》。这本首次出版于1802年的航海百科全书，密密麻麻地记录着不同地标的经纬度，还提供如何使用六分仪，通过观察太阳、月亮、星星和地平线来测量船只当前位置的详细说明。尽管每艘美国军舰携带该书在很大程度上都只是例行公事，但来自中国电子战的威胁已加大舰上舵手向鲍迪奇求助的可能性。  

　　2006年，被视为过时的天体导航从美国海军学院的课程中消失，但2015年该技术又重返课堂。这种回归是一种认识使然：由于美军越来越依赖数字通信，对全球定位系统(GPS)发起的攻击或将导致世界上最强大的军队寸步难行。而随着中国提升其电子战和网络战实力，这种担忧与日俱增。数据分析公司戈维尼的高级分析师比利·法比安表示，考虑到与中国潜在战争的性质，为通信被扰乱的状况未雨绸缪至关重要。

　　五角大楼在去年提交的年度中国军力报告中指出，中国成立战略支援部队，以集中太空、网络、电子和心理战任务与能力。中国相信“获得信息支配地位并阻止敌方使用电磁频谱，对在冲突中占据并保持战略主动权不可或缺”。(作者森安健，崔晓冬译）